クリスマスディナーコースご予約受付中!!

おせちご予約受付中!

今年もおせちをお作り致します!!

限定予約販売になります。

ご予約お待ちしております!

詳しくはこちら

ORTA RISTORANTE

オルタ リストランテ

 

ご予約・お問い合わせはこちらから

 Tel : 053 455 0321

 ランチ :11:30~15:00(L.O14:00)

ディナー:18:00~23:00(L.O22:00)

毎週火曜日定休

 

〒430-0928

浜松市中区板屋町675

第2ハマエイビル2F

053 455 0321

 ANTIPASTI     APPETIZER    前菜

 

Tartare di salmone affumicato e tonno

Smoked salmon and tuna tartare

自家製スモークサーモンとマグロのタルタル                                          ¥1800

 

Carpaccio di Salmone affumicato in casa e verdure 

Homemade smoked salmon carpaccio and vegetables

自家製スモークサーモンのカルパッチョ浜松野菜を添えて                           ¥1800

 

Carpaccio di manzo giapponese rucola e parmigiano         

Japanese beef carpaccio rocket and parmesan

国産牛のカルパッチョ ルッコラとパルミジャーノチーズ添え                      ¥2300

 

Bagna caoda     

Seasonal vegetables with anchovy sauce

浜松野菜のバーニャカウダ                                                               ¥1700

 

Fegato grasso e verdure al balsamico           

Foie gras and seasonal vegetable saute  balsamic vinegar source

フランス産フォアグラのソテー バルサミコソース                                    ¥2300

 

Bruschetta di pomodoro e acciughe                      

Bruschetta  anchovy and fresh tomato

アンチョビとフレッシュトマトのブルスケッタ                                       ¥1700          

Caprese di mozzarella e pomodoro Caprese 

Mozzarella cheese and tomato

モッツァレラチーズとトマトのカプレーゼ                                             ¥1600

 

Insalata di prosciutto San Daniele  

San Daniele ham salad 

サンダニエレ産生ハムのサラダ                         ¥1800

 

 

 

PASTE e RISOTTI  パスタ・リゾット

 

Spaghetti alla carbonara ricetta classica   

Spaghetti alla carbonara classic recipe

スパゲッティ カルボナーラ クラシカルスタイル                                   ¥1700

 

Tagliatelle con guanciale brasato            

Homemade tagliatelle, sauce of beef stewed in red wine

タリアテッレ 牛ホホ肉の赤ワイン煮込みのソース                                   ¥1900

 

Gnocchi di  patate  salsa gorgonzola                   

Homemade potato gnocchi with Gorgonzola cheese sauce

自家製ジャガイモのニョッキ ゴルゴンゾーラチーズのソース                    ¥1800

 

Spaghetti al Cartoccio                               

Cartoccio” Seafood Spaghetti Tomato Sauce

スパゲティ海の幸いっぱいのカルトッチョ(紙包み焼き)                           ¥2300

 

Spaghetti A.O. Con verdure e Ostriche      

Spaghetti A.O. With vegetables and oysters

牡蠣と旬野菜のスパゲティ ペペロンチーノ                                           ¥1800

 

Risotto ai porcini                                      

Risotto with porcini mushrooms

ポルチーニ茸のリゾット                                                                 ¥2000

 

Risotto alla pescatora                            

Seafood risotto

海の幸のリゾット                                                                         ¥2000

 

PESCI  お魚料理

Pesce del giorno    

Today's fish dish

ェフのおまかせ 本日のお魚料理                     ¥2400

 

Coda d’Astice saltata

Sauteed lobster tail

オマール海老のソテー                                                                                 2600                   

Zuppa di pesce                         

Seafood tomato soup stew

ズッパディペッシェ 魚介のスープ仕立て                       2600 

 

 

 

CARNE お肉料理

 

Pollo alle erbe mozzarella e pomodoro     

Chicken with mozzarella and tomato herbs

三河地鶏のハーブソテーモッツァレラチーズとフレッシュトマト             2200

 

Agnello alle erbe                                                       

Lamb with herbs

仔羊のハーブオーブン焼き                                                                  2300               

Tagliata di manzo Giapponese al gorgonzola         

Sliced Japanese beef with gorgonzola

国産牛のタリアータ ゴルゴンゾーラチーズのソース                    2600

 

IBERICO maiale  saltato al balsamico e furutta  

IBERICO pork sautéed with balsamic and furutta

スペイン産イベリコ豚のソテー バルサミコソース 旬のフルーツ添え          2500

 

 

当店ではお一人につき¥500のコペルトを頂戴いたしております。

 (コペルト・・・自家製パン代を含むカバーチャージ。パンのお替りはどうぞお気軽にお申し付けください。)

 We are asking each customer for 500 yen as a cover charge.

 (Copert: Cover charge including homemade bread. If you want more bread, feel free to tell us.)

 

コース料理 

 

BARCA

 

バルカ

 

ANTIPATO

 

Antipasto del giorno

Today's appetizer

本日の前菜

 

PASTE

 

Spaghetti con gamberi e pomodoro

Spaghetti with shrimp and tomato

 スパゲティ 海老とトマトのソース

 

 Gnocchi di patate con formaggio e pistacchi

Potato gnocchi with cheese and pistachio

 自家製ジャガイモのニョッキ チーズとピスタチオのソース

 

PESCE O CARNE    

 

Zuppa di pesce del giorno

Seafood tomato soup stew

OR

 Brasato di manzo Austoraliano al vino rosso

Australian beef stewed in red wine

本日の魚介とトマトのズッパティペッシェ

(プラス¥700でオマールエビを追加できます。)

 又は

 オーストラリア産牛肉の赤ワイン煮込み

 

DOLCE

 

Dolce del giorno

Today's dessert

本日のドルチェ

 

Caffé e piccola pasticceria

 Coffee and Cookie

 カフェ & 小菓子

 

 

5600

 

 

 

 SAN GIULIO

 

サンジュリオ

 

 

Stuzzichino       Starter

 お食事前のひとくち前菜

 

Antipasto misto del giorno

   Today's appetizer

 本日の前菜盛り合わせ

 

 

Scaloppa di fegato grasso con verdure

 

Escalope of foie gras accompanied with local vegeable

 

フランス産ガチョウのフォアグラのソテーと野菜のバルサミコソース

  

 

Primo piatto パスタ又はリゾット

 

Please choose by one plate from among the a la carte menu..

 

Per favore scelga da un piatto dal menu

 

アラカルトメニューの パスタ・リゾットの中から1品お選びください

 

 

 

Secondo piatto  メイン料理

 

Please choose by one plate from among the a la carte menu..

 

Per favore scelga da un piatto dal menu

 

アラカルトメニューの魚・肉料理の中から1品お選びください

 

 

 

Dolce misto del gioorno  

 

Today's Dessert

 

本日のドルチェ盛り合わせ

 

 

Caffé e piccola pasticceria

 Coffee and Cookie

 カフェ & 小菓子

 

 

8200

 

 

 

Menu degustazione ‘ISOLA’

 イゾラ

               Chef's special dinner courseシェフ厳選ディナーコース           

 

Stuccichino

 お食事前のひとくち前菜

 

Affumicato in casa del giorno

 本日の自家燻製の盛り合せ

 

 

Scaloppa di Fegato grasso con verdure

 フランス産フォアグラと地場野菜のソテー バルサミコソース

 

 

Pasta fresca dello chef

 シェフのお任せ自家製生パスタ

 

 

 Risotto al vino rosso e gamberi

 赤ワインと海老のリゾット

 

 

Zuppa di pesce con crostoni all’agllo

 本日の魚介のスープ仕立て ガーリックトースト添え

 

 

Filetto di vitello “charolais” spadellato con salsa al gorgonzola

  シャロレー仔牛のソテー ゴルゴンゾーラソース季節の野菜添え

 

 

Piccolo piatto di formaggi e marmellata 

 イタリアンチーズ 自家製マーマレード添え

 

 

Dolce misto del gioorno

 本日のドルチェ盛り合わせ

 

 

 Caffé e piccola pasticceria

 カフェ & 小菓子

 

 

12300

(シェフのおまかせ料理になります。こちらはある日のお任せ料理です。

仕入れ状況によりシェフがその日のおすすめをお出し致します。)

 

コースメニューにはコペルト(自家製パン代を含むカバーチャージ)が含まれております。

 The course menu includes covercharge  (Cover charge including homemade bread)